Drahtlosverbindung zum Router herstellen

Diese Lämpchen gibt es am Router:

Infos und grundsätzliche Anleitung:
http://www.netzwerktotal.de/windows7wlan.htm

WLAN ist am Notebook aktiviert? Auch die Hardware?
Dann solltest Du in den verfügbaren Funknetzen den Namen Deines Funknetzes sehen. Dann gahst Du auf "verbinden" und gibst den Schlüssel ein, der im Router eingestellt ist.

Eumex 300IP = DSL-Modem-Router, SMC-Router (wegen WLAN?)
Die konkrete Bezeichnung des SMC bitte bekanntgeben!

Zwei Router in Reihe = keine ordentlicher Verbindungsaufbau möglich.
Der zweite Router dürfte maximal noch die Funktion eines WLAN-Accesspointes übernehmen. (Modem aus, Routerfunktion aus) - gesteuert wird das Netzwerk nur über einen Router nach dem Splitter.
Sonderschaltungen mit recht komplexem Aufbau des Netzes werden für Dein kleines Heimnetz nicht nötig sein.

Wenn das berücksichtigt ist, die Hinweise von @ned_devine abarbeiten.
 

>Eumex ist kein Router!<

Oh doch, das Gerät hat Routerfunktion:
http://www.telespiegel.de/dsl/eumex-300-ip.html

Aus dem Eumes-300IP-Handbuch geht das auch hervor - http://hilfe.telekom.de/hsp/cms/content/HSP/de/3388/theme-71990825/theme-2000178/theme-66138977/theme-143736811

Es ist schon verwunderlich wie manche User ihre Technik einrichten, ohne zu wissen was sie realisiert.

Wenn Dein SMC-Modem-Router alle Funktionen ebenso erfüllen kann wie die Eumex-300IP, dann laß die Eumex doch einfach weg in Deiner Netzwerktopologie.
Einen Switch beherbergt die Eumex sowieso nicht -> nur ein LAN-Port zum Anschluß von Geräten.
Ich meine - der SMC-WLAN-Router ist komfortabler ausgestattet - obwohl ich erst mal nur allgemein von der Produktgruppe bei SMC ausging.
Das von Dir genutzte Modell scheint "geheim" zu sein... 

dann laß die Eumex doch einfach weg in Deiner Netzwerktopologie.

Ich sah auf dieser Seite nach http://www.smc.com/index.cfm?event=viewCategory&localeCode=DE_DEU&cid=5
Da sind verschiedene Geräte inklusive Modem - und manche sogar in der Lage ADSL 2/2+ zu händeln.
 

ich lass das eumex nich weg. Der Fachmann hat es mir so engerichtet. Jetzt krieg ich aber leider das ganze nicht mehr so eingerichtet.

Dann .... bezahle den Fachmann nochmal  ???