YouTube, kein Ton bei eingebetteten Videos

Hallo zusammen,

ich habe ein ziemlich seltsames Problem. Wenn ich mir YouTube-Videos auf YouTube selber anschau laufen die einwandfrei so wie sie sollen. Will ich mir aber ein YouTube-Video anschauen, dass auf einer anderen Seite eingebettet wurde, also geshared wird, habe ich keinen Ton. Kann mir das einer erklären? Habe auf den betreffenden Seiten alle nötigen JavaScripts aktiviert.

Ich benutze den Firefox 2 in aktueller Version und habe auch den aktuellsten Flash- und Shockwave-Player installiert. Basis: WinXP SP2 mit allen Updates.

Besten Dank im Voraus für jegliche Hilfe!