Obwohl in den Systemeinstellungen die Tastaturbelegung DEUTSCH ausgewählt ist, erscheint immer die amerikanische Belegung mit dem US Flaggensymbol. Auch wenn unter Menü anpassen die deutsche Version eingestellt wird, erscheint nicht immer aber meistens bei erneutem Einschalten die amerikanische Tastaturbelegung. So what?
Ich hatte dieses Problem unter OSX 10.3 auch - der Fehler ist jetzt wie folgt behoben:
Apfel/Systemeinstellungen/Landeseinstellungen/Tastaturmenü: hier waren Häkchen bei "Ein" sowohl bei "Deutsch Tastatur", als auch "US amerikanisch Tastatur" gesetzt.
Das bei "US" habe ich entfernt, so daß nur noch "Deutsch Tastatur" gesetzt war.
Dann auf "Optionen" und beide Häkchen entfernt bei "Kurzbefehl für Menü-Eingabe" und "Versuchen, die Tastatur an den Text anzupassen."