Windowblinds

Übersetzung von "Personaltranslator 2006"
:
wenn Sie diese Nachricht neu gestartet haben und immer noch bekommen, kann es sein, dass Sie jede Standesamtsschutz/Antispyware apps unfähig machen, die Sie haben, und windowBlinds neu installieren müssen, wie es sein kann, dass sie die Installation falsch verhindern

Das ist natürlich unheimlich aussagekräftig - ich würde es allerdings so deuten, das Du eine "Schutz"software installiert hast, die sich vehement dagegen sträubt, das Registry- Einträge freigegeben oder verändert werden. Das kann unter anderem durch das mir Zahnschmerzen bereitende "Zonealarm" geschehen. Aber auch andere Tools und Desktopfirewalls kann man derart ungeschickt einstellen, das diese Meldung kommt.
Jürgen