Klicke mal auf L löschen und danach auf Neu. Wie und mit welchen Mitteln wurde dei Platte gelöscht?
Vermutlich befindet sich noch die GPT Schutzpartition auf dem Datenträger. Einen GPT partitionierten Datenträger kann man nicht so einfach löschen.
Hier mal wie es mit CMD und Diskpart klappen sollte.
Aufrufen kannst du die CMD Konsole als Admin, wenn du mit der DVD bootest und nicht installieren sonder Reparieren ganz unten wählst. Die Option ist die letzte Zeile
http://www.medien-kooperative.de/blog/archives/10-GPT-Schutzpartition-unter-Windows-von-Festplatte-entfernen.html

okay, ich musste also doch auch die Recovery Partition löschen.
Jetzt konnte die neue Partition erstellt werden, die Formatierung hat geklappt und die Installation läuft endlich.

Dank euch für all eure schnelle Unterstützung!!

Für andere Leute, die über das gleiche Problem stolpern:
 
Problemlösung:
- BIOS: Secure Boot deaktivieren
- BIOS: UEFI Boot > CSM Boot
- Sicherstellen, dass Win7 Treiber grundsätzlich für das Gerät vorhanden sind!
- Installation: Alle(!) bestehenden Partitionen löschen, dann (mind.) eine neue erstellen und formatieren.