CYMK Datenexport aus CorelDraw 9 verbessern?

Hallo,
habe jetzt schon zum 2.mal mit CorelDraw 9 Flyer gestaltet und mit Datenexport als CYMK-Jpg Druckdaten erstellt (300dpi + Farbprofil einbinden). Bei der Kontrolle mit Corel PhotoPaint ist mir aufgefallen, dass die Farben heller geworden sind. Habe daraufhin die Abbildungen in CorelDraw vor dem Export dunkler gemacht und in PhotoPaint nochmals angesehen. Sah dann alles ganz gut aus. Die gedruckten Flyer (Offsetdruck 4Farb) wurden aber jetzt nochmals heller. Lt. meinem Flyerdrucker sind die Daten mit wenig Kontrast angelegt. Er könnte an seiner Maschine auch noch etwas Farbintensität zulegen, damit das Ergebnis OK ist. Mir wäre es aber lieber, wenn ich bessere Daten zur Verfügung stellen könnte. Wie kann ich CYMK-Daten erzeugen, die nachher ungefähr dem Druckergebnis entsprechen. Es sollte aber eine kostengünstige Lösung sein, die auch bezahlbar ist.

Danke für die Info
Lobek