Externe Festplatte falsch verkabelt

Kann sein, dass es nur den Controller im Gehäuse gegrillt hat.

Platte mal ausbauen, und intern in einem PC anschließen (bzw. falls vorhanden in ein anderes externes Gehäuse einbauen).

Danke für die superschnelle Antwort! Ehrlich gesagt traue ich mich nicht einfach so das Gehäuse zu öffnen, aber ich werde mich mal bei meinen Freunden umhören, ob das einer schon Mal gemacht hat.
Klingt auf jeden Fall gut und so hoffe ich, dass es wirklich nur dieser Contoller ist!
 

Ist es eine "große" 3,5 Zoll externe Festplatte oder eine "kleine" mit 2,5 Zoll (haben meist kein Netzteil sondern nur ein USB Kabel zur Stromversorgung)?

Erstere lässt sich dann im normalen Desktop-PC verbauen, für eine 2,5 Zoll Festplatte wäre ein billiges Ersatz-Gehäuse zum Ausprobieren empfehlenswert.

Ich würde sagen, dass es die kleinere Version ist, also versuche ich ein neues externes Gehäuse zu besorgen. Kann man da viel falsch machen oder sind die genormt?

Die sind genormt. Solange der interne Anschluss (IDE bzw. S-ATA) der gleiche ist, passt das.

Wenn die Festplatte nicht mehrere Jahre alt ist, wird es ein S-ATA Modell sein.

http://www.kmelektronik.de/shop/index.php?show=product_info&ArtNr=24841

Sowas würde zum Testen völlig ausreichen - nicht das billigste, das gleich auseinanderfällt, aber stabil und wenn es dann wieder funktioniert (sprich die Festplatte nicht defekt ist) auch auf Dauer brauchbar.

Nachtrag: Wenn du dir nicht 100% sicher bist ob groß oder klein, kannst du dein bisheriges Modell kurz ausmessen - stimmen die Maße ungefähr mit denen des verlinkten Gehäuses überein (stehen in der Artikelbeschreibung), weißt du Bescheid.

Vielen Dank und eine schöne Nacht!