USB-Y Kabel für diese Anwendung geeignet?

Hallo,
ich möchte auf mein Lenovo Yoga Tablet 2 (aktuell win8.1) Windows 10 installieren.
Dazu muss ich meine externe Festplatte anschließen, um genügend Speicherplatz zu erhalten. Das Tablet besitzt nur einen micro-usb Ausgang, der nicht den benötigten Strom für die Festplatte liefert.
Ich habe nun ein USB-Y Kabel gefunden, welches sicherlich zu einem anderen Gerät gehört.

Der Plan ist (siehe Bild im Anhang) einen USB in einen PC-USB ausgang (oder steckdosen-netzteil vom Lenovo) zu stecken, den anderen (mit micro+-USB Adapter) in das Lenovo zu stecken, und zu guter Letzt daran die externe Festplatte anzuschließen, sodass die Stromversorgung vom PC oder Netzteil kommt, ich die externe Festplatte für das Tablet nutzen kann.

Guckt euch am beste. Das Bild zur Veranschaulichung an. Der freie USB soll zum PC oder Netzteil gehen.

Das USB-Y Kabel hat noch einen Mini (nicht Micro) usb-anschluss, Ich bin mir nicht ganz sicher ob ich mit meinem Plan das Leben der Festplatte oder sogar des Tablets gefährde.

Kann ich das Kabel wie geplant benutzen?

Danke für eure Hilfe!