Externe Festplatte erkennt das neu erstellte Passwort nicht!!!

Hallo zusammen,
letzte Woche Montag habe ich meine Externe Toshiba Canvio Basic Festplatte (2,5" ; 1 TB; USB 3.0) verschlüsselt. Ich habe zweimal dasselbe Passwort eingegeben, mir eine Merkhilfe ausgedacht und das wars. Habe die Festplatte ausgesteckt und nach einer Minute wieder angeschlossen, habe das Passwort eingegeben und nix passierte! Ich habe danach die Feststelltaste angemacht und das Passwort nochmal eingegeben (passiert ja mal) aber das war auch nicht richtig.
Die Merkhilfe wird ebenfalls falsch angezeigt was mich von Anfang an stutzig gemacht hat...kann man da irgendwas tun?! Ich bin mir sicher das ich mein eigenes Passwort nicht nach einer Minute vergesse 

Hier meine Daten zum Mac:

MacBook Pro (Retina 13 Zoll, Anfang 2015)
OS X El Captain Version 10.11.3

Bin über jede Hilfe dankbar!!!