Externe USB-Festplatte partitionieren

Servus zusammen!

Das Problem haben hier wohl schon, zumindest in ähnlicher Form, mehrere gehabt. Eine Antwort dazu konnt ich allerdings nicht finden:

habe eine (funktionierende) externe USB-Platte (USB 2.0 und FAT, 250 GB) an nem XP-Rechner (USB 1.1), an welche ich gerne in mehrere Partitionen unterteilen möchte, ohne dass die darauf befindlichen Daten flöten gehen.

Mit Partition Magic 7.0 kann ich komplett auf die Platte zugreifen und die Partitionsgröße ändern. Wenn ich aber auf Ausführen gehe, öffnet sich ein Dos-Fenster mit der Meldung "Beliebige Taste zum Fortsetzten drücken". Wenn ich
ne Taste drücke bricht Partition Magic mit der Meldung "Vom Benutzer bgebrochen"
ab. Wenn ich nix eingebe passiert auch nix...

Wenn ich die Fehlersuche laufen lasse, sagt mir Partition Magic was von
gefundenen Clustern...so genau krieg ich den Wertlaut nun nicht mehr zusammen.
Jedenfalls lässt sich ne FAT-Partition ja nicht reparieren. Nun dacht ich an
Konvertierung in NTFS. Geht aber offensichtlich mit Partition Magic nicht, kann
das sein ober bin ich nur zu doof die Funktion zu finden?

Mit der Datenträgerverwaltung von XP wäre das ja möglich. Allerdings gehen dabei
alle Daten verloren oder???

HILFE!!!!! hab das halbe Wochenende mit dem Scheiß verbracht. Alternativ hätt ich
noch ein XP-Notebook mit USB 2.0 zur verfügug. Darauf sollten aber nur ausgewählte Programme installiert wegen, von wegen Arbeit und so weiter, so dass
Partition Magic da (noch) nicht installiert ist. Aber ich glaub nicht, dass es
daran scheitert, ob das nun ein 1.1er oder ein 2er Anschluss ist oder?

Danke euch für eure Hilfe

Gruß

Svenny