Linux 10.0

Hallo Linuxianer.

Ich habe zwei Herausforderungen.
1)
Die Aktion "Druckvorschau" funktioniert nicht mehr. Das Vorschaufenster geht zwar noch auf, es sind jedoch nur die Buttons für Drucken und Abbrechen zu sehen. Drucken ist jedoch möglich. Abhilfe?
2)
Seit kurzem habe ich eine externe Festplatte von Freecom. Das Linux erkennt zwar die Anwesenheit der Festplatte, kann jedoch nichts auf die Platte schreiben oder lesen. Desweiteren hat das Ornder-Symbol ein Schloß im Vordergrund. Alle Möglichkeiten, den Ordner zu entsperren, schlugen fehl. Abhilfe? Es ist eventuell anzumerken, daß ich die externe Festplatte zuerst mit meinem zweiten Betriebssystem "Windows 2000" installiert hatte. Ist hier der Grund zu suchen?

Danke im Voraus für eure Hilfe.

Es grüßt Dr. Schiwago.