LAN-Verbindung geht nicht richtig! :(

Hi!

Mein Cousin und ich möchten über unsere beiden Laptops über eine Lan Verbindung spielen.

Wir haben alles hinbekommen, also das ganze Zeug mit der IP usw. und uns auch im (gehosteten) Spiel gegenseitig gefunden.
Nur wenn ich jetzt auf "verbinden" gehe, wird mir immer wieder angezeigt: "Zeitüberschreitung bei Serverbindung".

Das müsste ja heißen, das dass Lan-Netzwerk irgendwie nicht richtig eingestellt ist?! Aber an was kann das jetzt liegen?

Auf meinem Laptop läuft Windows Vista und auf seinem Windows 7.

also wie gesagt:
IP is drinnen; wir finden uns und eine Übertragungsrate is da... (zwischen 70 - 1.900)

Kann mir jemand erklären, wie ich nun die Verbindung so hin bekomme, dass es auch möglich ist, bei dem anderen ins Spiel bei zu treten?