Festplatte erkennt Daten nicht

Hi,

Mein PC ging kaputt und deshalb hat mir ein Freund seinen alten Rechner geschenkt. Nun habe ich meine alte Festplatte als Slave an seinen PC angeschlossen (Daten die ich ungern verlieren will). Die Festplatte erkennt er zwar und auch ein paar Windowsordner doch meine ganzen anderen Daten sind weg. Wenn ich jetzt auf Eigenschaften klicke dann zeigt mir die Festplatte aber trotzdem die Daten als Größe an (Es ist eine 30GB Festplatte und 20GB wird als belegt gesehen).
Ich habe sogar versucht sie als Master anzuschließen... aber dann bootet sie nicht einmal.

Ahja mit PC's habe ich fast gar nichts am Hut ^^ 
Vielen Dank im Voraus