Kommunikation zwischen Router und Repeater herstellen

Guten Tag,
wir haben folgendes Problem:
nach einem versehentlichen Komplettreset am Router (Speedport W502V) erkennen sich Router und Repeater (Speedport W100XR) nicht mehr. Das hat zur Folge, dass der Laptop meiner Tochter, der so eingestellt ist, dass er auf den Repeater zugreift, nicht mehr ins Internet geht. Der Laptop erkennt einfach den Router nicht mehr.
Deshalb meine Bitte/Frage:
Kann mir jemand hier weiterhelfen und mir mal auflisten, welche Einstellungen ich wo vornehmen muss, dass der Repeater wieder mit dem Router zusammenarbeitet?
Wäre echt wichtig :'(
Dankeschön