Win XP: Interne zu Externe Festplatte-wird nicht erkannt

Hallo Leutz.
Hab ein großes Problem.
Ich hab meine Interne Festplatte in einem Externen
Gehäuse gesteckt und wollt die am PC anschließen.
Ich dachte es würe alles reibungslos funktionieren...
nö...nicht geht.

Es kommt der übliche Dön-Dön Ton, kann aber im Arbeitspeicher nicht darauf zugreifen.Intern funktioniert
sie prima, aber extren halt nicht.

Weiß wer eine Lösung, die KEIN formatieren beinhaltet?

MFG