Sybase SQL Anywhere Database Engine Version 5.5.00 Build #1073

Guten Tag

Folgende Fehlermeldung kommt:Sybase SQL Anywhere Database Engine Version 5.5.00 Build #1073

Copyright by Sybase, Inc., and its subsidiaries, 1988, 1996.

All rights reserved. Sybase is a trademark of Sybase, Inc.


 2048K of memory used for caching

Now accepting requests

Start time: Mon Dec 10 2007 13:11


Starting checkpoint: Mon Dec 10 2007 13:11

Finished checkpoint: Mon Dec 10 2007 13:11

Database: C:\Program Files\ZBOOK II\Database\logioffice.db started

 2. Fehlermeldung:

 ODBC- Fehler beim commit:

 (Sybase)(ODBC Driver) Unable to connect to database server: database engine not running.
Ich verwende Betriebssystem Vista. Bitte um Hilfe.

 Freundliche Grüsse

 Milovan Gavric