Fotos umbenennen

Hallo Leute

Wieder ein Problemfall. Ich digitalisiere z. Zt. meine Diasammlung und scanne die Dias zuerst in Finder -> Picture; werden dort als Image 001 usw. erstellt. Von dort dann via Drag und Drop in ein vorher dafür erstelltes Album in iphoto 04.
Jetzt sehe ich mir die Fotos an, ziehe Sie in die richtige Reihenfolge (kein Problem) und brenne auf CD. Dort erscheinen Sie dann aber in der "alten" Reihenfolge. Ich denke ich muss die Fotos umbenennen. Wenn ich dies mache geht es aber nicht, resp. es erscheint nachher wieder die alte Bezeichnung.
Was mache ich falsch, was soll ich nur tun???
Für jede Hilfe dankbar.
Gruss
Ulrich