FritzBox Router mit Sitecom Router verbinden

Fritz!Box-6320 = Kabelmodem/Router...
arbeitet mit welcher speziellen Firmware?

Kabel vom Sitecom -> Gerät, das nur per Lan anschließbar ist =
"WLAN-Accesspoint" einrichten (ist "nicht ganz der Repeater".

Hasndbuch zum Sitecom lesen wie der Router zum Bridge-Modus zu konfigurieren ist. - Download bei Bedarf von hier:
http://www.sitecom.com/de/wireless-router-n300/wl-366/p/249

Ob der als WLAN-Accesspoint konfigurierte Sitecom-Router in das neue WDS-Verfahren von AVM integrierbar ist (AVM OS 05.50 ab März 2013) - das mußt du testen.

Auf jeden Fall den Sitcom-Router in der Fritzbox anmelden mit seiner MAC-Adresse (Hardwareadresse) und diese da speichern.
Das WLAN muß mit fest eingestelltem Kanal betrieben werden. (In der Betriebsart "automatische Kanalwahl" können sich Repeater, Bridges bzw. auf ähnlichem Prinzip zusammenarbeitende Geräte möglicherweise "nur ganz zufällig begegnen und kommunizieren"...)

Sitecom Handbuch:
http://www.sitecom.com/file/wl-366-full-manual/pdf/12752
WLAN im Sitecom konfigurieren
DHCP-Server im Sitecom ausschalten = alle am Sitecom angesclossenen Geräte werden von der Fritz!Box geroutet.
Dem Sitecom als "WAN-IP" eine IP aus dem Adresspool der Fritz!Box zuordnen