Daten von alter Festplatte auf neue übertragen

Hallo zusammen,

ich habe mir einen neuen PC zusammengestellt mit einem Gigabyte P35-DS3 Motherboard und einer Hitachi Deskstar P7K500 HD. Nun möchte ich Daten von meiner alten IDE Festplatte auf meine neue Sata Festplatte übertragen. Beide Festplatte habe ich bereits eingebaut und die IDE ist auch als Slave gejumpert. Mein PC erkennt auch beide Festplatten, nur wenn ich im Arbeitsplatz den "Lokalen Datenträger" öffnen möchte, sagt er mir, ob ich ihn nicht formatieren lassen möchte. Was ja nicht in meinem sinne ist.

Auf der alten Festplatte ist WinXp Home mit SP2 installiert.
Auf der neuen WinXp Prof. mit SP2

Achja, die alte Festplatte hatte ca. 4 Partitionen und meine jetztige 2.

Vielen Dank für Rückmeldungen.