Hat dir diese Antwort geholfen?
Dann kannst Du Dich bis dahin ja zum Thema "Heimnetzwerk mit Router" schlaumachen und für den PC ohne Netzwerkkarte entweder eine Netzwerkkarte oder einen WLAN-Adapter (als Karte oder USB-Stick) besorgen.
Auf dem Vista-PC kannst Du in der Zwischenzeit auch schon einmal eine FAT32-Partition einrichten da der Win98-PC nicht in der Lage ist, Daten von den auf dem Vista-PC vorhandenen NTFS-Partitionen zu lesen resp. zu bearbeiten oder darauf zuzugreifen.
http://www.dsl.de/dsl-themen/heimnetzwerk-selbst-einrichten.html