Laptop WIN_7 Datenverlust WG Energieversorgung

Hallo zusammen,
ich hab ne blöde Situation die ich nicht lösen kann, vielleicht habt ihr mir ein paar Tipps!!

ich schilder mal meine misäre schrittweise!!

1. mein alter Laptop (Sony Vaio mit Win 7) ist die Energieversorgung draufgegangen, spricht ich konnte das System nicht mehr starten.

2. also einen neuen Laptop gekauft (wollte ich sowieso WG Bildschirm und div. anderen Geschichten), einen Lenova mit Win 8.1

3. jetzt wollte ich natürlich an meine alten Daten ran aus dem Vaio Notebook.

3.1. also erster Gedanke, aus alter platte (vaio) eine externe machen und mit dem neuen Notebook auf die Daten zugreifen,
gedacht und getan,
ich kann auch meine alten Ordner sehen aber nicht drauf zugreifen da diese unter dem alten Admin gespeichert wurden, sprich unter C:\Benutzer\Admin\Dokument\.....
Problem (Passwort) 

3.2. zweiter Gedanke, aus dem neuen Notebook die Festplatte ausbauen und die alte Festplatte einbauen,
gedacht und getan,
aber diesmal bootet es nicht 

3.3.

4. ich brauch eure Hilfe!!!