Outlook 2010 holt immer wieder die gleichen Emails ab

In den Konteneinstellungen (eMail-Konto) ist vermutlich unter "Extras" - "Kontoeinstellungen" - (Register E-Mail)/ "Ändern"
im Folgemenü "E-Mail-Konto ändern" Button <Erweiterte Einstellungen>
im Folgemenü "Internet-E-Mail-Einstellungen" ( Abschnitt "Übermittlung")
eine Markierung gesetzt bei "Kopie aller Nachrichten auf dem Server belassen"
(Ohne diese Markierung werden Mails vom Server herunter geladen und es verbleibt nichts davon auf dem Server erhalten / Lesen der Nachrichten von anderen Rechnern aus = nicht möglich.)

Unter solcher Konfiguration wird jedesmal der Gesamtinhalt des Ordners "Posteingang" auf dem Mailserver abgerufen.
Werden die Kopien bereits abgeholter Mails in einen zusätzlich erstellten Ordner (im Mailkonto auf dem Mailserver) verschoben - dann werden bei jedem Zugriff nur noch die noch nicht abgeholten Mails des Posteingang geladen.

Das Sortieren muß schon manuell erfolgen - entweder in verschiedene Ordner auf dem Server verschieben - oder jedesmal Dopplungen schon früher abgeholter Mails in Outlook 2010 löschen.