MyLockbox Installationspfad im Nachhinein in MLBox verschoben. Jetzt kein Zugriff mehr.....

Wie hast du denn die "Verschiebeaktion" ablaufen lassen?
Hat in der Situation kein Programm "gemeckert"?

Simple Überlegung (ohne Gewissheit ob es klappen könnte):
Systemwiederherstellungspunkt aufrufen, der vom System selbst terminlich vor der Verschiebeaktion erstellt wurde?

In welchem Verzeichnis lag denn das Icon zum Aufruf von "MyLockbox" - wenn in diesem Verzeichnis (oder auf dem Desktop) per Klick recjte Maustaste ein Kontextmenü angezeigt wird...
Ist in dem Kontextmenü vielleicht die Option zu sehen
"Verschieben rückgängig machen" ?

Hab ich schon versucht. Systemwiederherstellung ist nur teilweise erfolgt. Jetzt sind die Icons zwar nicht ganz weg... wie soll ich sagen...weißes Feld mit dem Verknüpfungspfeil. Die Datei ist übrigens dennoch futsch. Fehlermeldung beim Anklicken :
Auf das Element, auf das diese Verknüpfung verweist, kann nicht zugegriffen werden. Möglicherweise verfügen Sie nicht über die...bla bla Rechte.

Ist ja auch klar, wenn ich genau diesen Pfad "verschlüsselt", bzw. "verlegt" habe. Schön blöd. Kann ich dann wohl vergessen...hm 

Die Daten selbst sollten in dem unter Windows (?) in die LockBox gespeicherten Verzeichnis noch vorhanden sein.

Probiere:
Start des Rechner mit Unterstützung durch ein Notfallsystem auf CD (Linux-Live-CD) und Kopieren der "ge-lockten" Daten über den Dateimanager des Notfallsystems auf einen anderen Datenträger... ?
(Wenn diese LockBox die Daten nicht in kryptische Zeichen wandelte.)