Thunderbird 78.1.1 / 78.2.1-mit-PGP Hinweise

Einstellungen und Optik ist gewöhnungsbedürftig.
Trotz Deutsch-Einstellung kommt Delete statt Löschen usw.
Auch BCC usw hat veränderte Zeilen ...
T-A

Edit:
Ist gleich auf Win7 & Win10 ...

Anscheinend ist die deutsche Version nicht vollständig ist Deutsche übersetzt worden. Ich hab das auch. Sowohl mit der Windows- als auch Linux Version des deutschen Thunderbirds 78.x

--
Olli

mal wieder OHNE WARNUNG Addon und Sprache gekillt.
Das nervt gewaltig ! Gerade die beiden sind mir wichtig ...

Deutsch (DE) Language Pack (deaktiviert)

Allow HTML Temp (deaktiviert)

T-A

Einstellungen und Optik ist gewöhnungsbedürftig.
Trotz Deutsch-Einstellung kommt Delete statt Löschen usw.
Auch BCC usw hat veränderte Zeilen ...
T-A

Edit:
Ist gleich auf Win7 & Win10 ...

Und wegen dieser ganzen kleinen Unzulänglichkeiten, z.B. die mangelhafte Übersetzung, wird Version 78 auch noch nicht automatisch angeboten. Bestimmte AddOns werden unter der Version 78.1.* eventuell auch nicht mehr laufen. Also was gibt es für einen Grund jetzt auf Ver.78 zu wechseln?

Nun hab ich es auch getan. Nur wegen Euch, damit ich auch meinen Senf dazugeben kann.
 78.1.1 ist drauf.
Soweit alles OK. Die Einbindung meiner Nextcloud-Kalender funktioniert wie vorher. Das war mir wichtig. Sonst noch keine großen Neuigkeiten entdeckt.
Bis auf Undo, Cut, Copy, Paste ist alles Deutsch. (Löschen ist übrigens auch übersetzt, wie auch in Antwort#1 zu sehen ist).
Die Begriffe sind mittlerweile aber schon so in den allgemeinen Sprachgebrauch übergegangen, das ich das gar nicht mehr bemerkt hätte.
Das mit dem BCC und CC finde ich persönlich nicht schlecht, da ich es selten brauche. Ist natürlich Geschmackssache.
Das FileLink-Addon zum versenden großer Mails mit der Option, diese per Nextcloud zur Verfügung zu stellen, funktioniert auch wie gewünscht. Also für mich ist alles OK.
 

mal wieder OHNE WARNUNG Addon und Sprache gekillt.

mal wieder OHNE WARNUNG Addon und Sprache gekillt.
Das nervt gewaltig ! Gerade die beiden sind mir wichtig ...

Deutsch (DE) Language Pack (deaktiviert)

Allow HTML Temp (deaktiviert)

Hab es mir farbiger gestaltet ...
Fand es einfach zu trist ...
T-A

-------------------------------------------------------

Statt "allow HTML" habe ich das mal so eingestellt:

1. Ansicht - Nachrichteninhalt - Orignal HTML
2. Ansicht - Anhänge eingebunden zeigen (Häkchen setzen)
Damit taucht die Schaltfläche "Externe Inhalte anzeigen" bei jeder
Nachricht als Schaltfläche rechts über dem Nachrichtentext auf.

-----------------------------------------------------------

Klappt einwandfrei .....

T-A