Seriennummer weg

Schon das Ausleihen des Spiels ist verboten, da Du bestimmt keine Lizenz (zum Verleih von Software) dafür hast und es auch keine Verleihversion war. "Nachdenk". Also bist Du selber schuld. Mehr gibts dazu nicht zu sagen. 

Ups ich dachte einem freund darf man es ausleihen aber man darf es ihm nicht brennen.

Nein grad diesen Fehler machen viele. Auch leihen ist nicht rechtens. Nur wenn er dieses Spiel auch (legal erworben) besitzt und nur Deine cd braucht um es neuzuinstallieren, zwecks Beschädigung. Und auch das nur in Ausnahmefällen.

Warum gibt es denn Videotheken?
Also, was Deine Nummer angeht, wende Dich mit Quittung und originaler CD/DVD an den Verkäufer oder den Hersteller.

Mehr kann man da legal nicht machen.