Kein Seitenaufbau beim mobilen Internet

Hallo,
wir haben uns von tchibo eine Simkarte für unseren simlockfreien Webstick von Medion geholt- vorher mit der Aldi Talk Karte war es eine Katastrophe.
Es ist alles richtig eingestellt worden, doch obwohl die Verbindung hergestellt ist (edge mit drei Balken), und auch Daten übertragen werden, zeigen die Browser nur eine weiße Seite an, egal ob Firefox, Seamonkey oder IE.
Und das sowohl auf dem PC mit XP SP3 als auch auf dem Laptop mit Vista.
Auf beiden sind weder Viren noch Trojaner, die registry wir regelmäßig gesäubert mit cc cleaner.
Woran kann das liegen?
Vielen Dank
Wolly