Probleme mit Soundkarte!!!

Hi,

hab folgendes Problem.

Hab eine Creative Labs "Soundblaster Audigy 4" und möchte gern per Audiorecorder Musik mit der Soundkarte mitschneiden.
Leider ist die Aufzeichnungslautstärke, egal bei welchen Rekorder z.B. No 23 laut genug bei über 90 % der Regler.

Hab im Gegenzug noch einen alten Rechner mit "Onboard Karte" einen Realtek Chip glaub ich, da ist das nicht der Fall, es genügt schon ein wenig am Regler aufzudrehen und die Aufnahmelautstärke passt einwandfrei.

Nun zu meiner Frage, ist die Audigy 4.0 dafür nicht geeignet? Sonst fehlt sich an der Lautstärke zum Musikabspielen oder generell nichts. Hab auch die aktuellen Treiber drauf.
Versteh das leider nicht.

Hat da von euch auch schon irgendwer Erfahrung?