Soundprobleme

Hi!

Habe mir eine Soundkarte (EMU 1212m) für meinen Computer zugelegt um Musik zu machen.Nun habe ich aber ein Problem.Ich habe die Soundkarte mit einem Mischpult verbunden, der Sound kommt allerdings nur über eine Box.Stecke ich eine der beiden Kabel aus dem Eingang des Mischpults so läuft der Sound plötzlich über beide.
Könnte mir vielleicht jemand weiterhelfen?wäre sehr dankbar.