Hallo,
die erste Problemschilderung ist schon etwas her. Allerdings hatte ich das gleiche Problem und habe kürzlich eine mir nicht erklärliche Lösung gefunden. Vielleicht bringt es ja dem ein oder anderen trotz des großen Zeitverzugs etwas.
Ich benutze Firefox 3 und habe mit dem AddOn PDF-Download eine PDF-Datei runtergeladen. Diese Datei wurde nicht geöffnet (weder mit der aktuellen Version Adobe Reader 9 noch mit der guten Alternative Foxit Reader), obwohl andere, mit diesem AddOn heruntergeladene PDF-Dateien zu öffnen waren.
Dann habe ich mal das AddOn ausgeschaltet und die PDF einfach so runtergeladen. Danach konnte ich alle betroffenen PDF-Dateien öffnen.
Für alle, die auch Firefox mit diesem AddOn oder andere Browser bzw. andere Download-Manager benutzen, könnte es eine Lösung sein, die jeweiligen AddOns bzw. Download-Manager mal zu deaktivieren.
Viele Grüße.