Probleme beim Verbinden mit Windows per Airport

Hallo an alle::
Ich habe mein neues ibook mit meinem alten Notebook (Windows WP Home) per WLan verbunden (nur diese beiden). Das funktioniert auch soweit ich von dem ibool auf die alte Festplatte zugreife.
Versuche ich aber nun auf die "Eigenen Dateien" zuzugreifen, passiert gar nichts, ich bekomme keine Dateien angezeigt, die aber eigentlich da sind.
Die alte Festplatte ist komplett freigegeben. Ich habe den Ordner, auf den ich zugreifen will aus den Eigenen Dateien unter C: (Windows) verschoben, dann kann ich auch auf den gesamten Inhalt zugreifen. Aber eben nicht, wenn er an alter Stelle unter Dokument&Einstellungen/Eigene Dateien... steht.
Wie kann ich das beheben?

Vielen Dank für Antwort.