Problem mit Surfstick

an vielem 

konkrete Fehlermeldung (Nummer)?
Benutzt Du die mitgelieferte Einwahlsoftware oder eine Alternative?
Welches Modell?

Notebook - Verbindungsmanager von O2 ist installiert
Surfstick am anderen Rechner einsetzen - da muß der Verbindungsmanager gleichermaßen installiert sein - ist das so?
(Wo wird das [UMTS-]Netzwerk "ganz normal angezeigt"?)

Im Gerätemanager wird die Hardware (UMTS-Modem-Stick) als fehlerfrei installiert dargestellt?
(Automatische Installation der Treiber zum Stick beim ersten Koppeln an einen anderen Rechner ist erfolgt?)

Danke schon mal für die Antworten.

Der Verbindungsmanager von O2 ist auf beiden Computern installiert. Auf dem stationären PC ist das "O2 Internet" im Verbindungsmanager auch unter den verfügbaren Netzwerken geführt. Wenn ich dann auf verbinden gehe, zeigt er aber die eben beschriebene Meldung an. Ich kann gerade leider nicht wortwörtlich nachgucken, wie die Fehlermeldung genau hieß, da ich im Moment über den Stick an meinem Labtop hier online bin. Da müsste ich später noch mal nachschauen.