ja der lauferk leuft anbei frei..

jop der hat ein eigenes Netzteil der geht direkt in steckdose und auf der andere seite in denn laufwerk direkt

Ok, mit diesem sollte es, wenn das CD ROM Laufwerk OK ist, und auch DVD lesen kann funktionieren.

Gehe ins Bios, dort stellst du unter BOOT die Option "USB Harddrive " an erste Stelle. das speicherst du nun mit, vermutlich F10 ab.
Nun sollte, falls du eine bootfähige install CD/DVD im Laufwerk hast von diesem Adapter gebootet werden.
Da es sich um eine CD/DVD Rom handelt sollte auch noch ein Hinweis wie" um von der CD zu booten eine beliebige Taste drücken" oder nur "boote von CD" kommen.
Wenn dies nicht funktioniert, im Bios unter, "Peripherals" oder "Advaced" mal nachsehen, ob irgendwo ein Hinweis auf USB zu finden ist, und der USB Port auch aktiviert ist.
   

das erste hab ich schon mehrmals versucht aber es geht nicht.. bei mir stecht nichts von "Peripherals" oder "Advaced"  ???

Sollte "Advanced" heißen.  Dann sage uns wie dein Laptop heißt. Hat doch sicher einen Hersteller Namen und e4ine Typenbezeichnung. 

HP G6060EG

Na wenn es ein HP ist, hast du sehr schlechte Karten gezogen.
Versuche folgendes.
Sofort beim Einschalten, F10 drücken sollte sich das Setup Menü melden, mit Einstellungen.
Nit der Taste F11 gleich beim Start sollte sich das Recovery Menü melden, mit welchem es möglich sein soll, Reparaturen am BS durchzuführen, bzw das System auf Kaufzustand zurückzusetzen.
Wenn dies alles nicht funktioniert neues Laufwerk einbauen lassen.
Wenn du die Möglichkeit hast, im Bios den IDE Kontroller zu deaktivieren, kannst es versuchen, glaube aber nicht, dass dies bei HP Änderungen zum Start von externem LW beiträgt.

aber meint ihr wenn ich nen neuen laufwerk einbaue, dann kann ich ganz normal windows installieren?

Windows Vista und Windows 7 mit einer legal gekauften DVD in der Regel ja.
Musst nur die Anweisungen und Vorbereitungen zur Installation beachten.

Du musst das LW ja beim Fachmann einbauen lassen. Der soll auch gleich testen ob alles OK ist.   

einbauen kann ich auch selbs das ist ganz einfach.. aber wenn du meinst geh ich besser zu fachmann^^