vielen dank nasenmann und auch killermaster für eure hilfe!!
ihr seid echt super!
ich freu mich schon auf meinen debian-server *g*
..und hoffe euch nicht so bald wieder mit meinen fragen dazu zu nerven. 
wobei ich nicht glaube, dass das klappt 
bis zur nächsten frage
steffen
| « Debian: geht eher wlan stick oder wlan nw karte? | Suse: WLAN-PCMCIA » | ||