Hallo 
habe meine Outlook Express6 Daten nach Outlook 2003 importiert  
 
Ist klar, was du meinst 

Du hast vielleicht in etwa diese Ordnerstruktur? ->
Posteingang             (vermutlich leer)
Postausgang                 "         "
Gesendete Elemente      "         "
Gelöschte Elemente       "         "
Entwürfe    
 Wiederhergestellt:       - Posteingang
       - Postausgang
       - Gesendete Elemente
       - Gelöschte Elemente
       - EntwürfeUnd alle Dateien sind in "Wiederhergestellt", richtig?
Öffne den Ordner {Posteingang in "Wiederhergestellt"}-> Bearbeiten-> "Alles markieren" -> Bearbeiten-> "In Ordner verschieben...".und dann in Ordner "Posteingang" (also den oberen Ordner, siehe Darstellung) verschieben / kopieren.
Der Ordner  "
- Posteingang" ist jetzt leer und kann gelöscht werden.
So mit allen weiteren Ordnern verfahren.