Format der Wiedergabeliste nicht erkannt/ OS X

Vielleicht fehlen Dir die Plugins für die benötigten Players.
Lade doch einmal Quicktime, Mediaplayer und RealPlayer.
http://snipurl.com/mxek
http://snipurl.com/mxeg
http://snipurl.com/ba12

Daran liegt es leider nicht. Das Problem begann auch erst wenn ich mich richtig erinnere seit der Installation von OS X. Ach ja es passiert oft oder vielleicht nur wenn der Windows Media Player ins Spiel kommt. 

In diesem Fall würde ich folgendes versuchen:
- Mediaplayer neu laden, es gibt vielleicht eine neue Version
- OnyX drüber lassen http://www.titanium.free.fr/pgs/german.html

Habs versucht, leider ohne Erfolg. Am PC über Media Player 10 tauchen diese Probleme nicht auf. Ausserdem habe ich das gefunden.

"Microsoft stellt Entwicklung des Windows Media Player für Mac OS X ein"Parallel zu der Veröffentlichung der Windows-Media-Wiedergabe-Komponente "Flip4Mac WMV" für QuickTime gab Microsoft auf der Download-Seite seines inzwischen veralteten Windows Media Player 9 für Mac OS X bekannt, dass man die hauseigene Entwicklung einstelle. Auf der Seite heißt es lapidar, "Microsoft wird die Windows Media Player für Mac weiterhin kostenlos anbieten, es wird jedoch zukünftig keine Updates und keinen Support mehr geben."

Könnte nicht das der Grund für dieses Problem sein?

Du hast Recht, das könnte das Problem sein.
Lade doch einmal Flip4Mac und probier es aus, kostet ja nichts.
http://www.flip4mac.com/wmv.htm