Moin,
es ist natürlich immer besser, wenn ein Server eine eigene Partition oder Festplatte hat. Aber die Funktion wird dadurch  nicht beeinträchtigt.

Nach der Ausgabe von netstat sollte Dein Server auch erreichbar sein.

Welche Fehlermeldung kommt denn, wenn Dein Kumpel connecten will?

Genau die gleiche wie bei mir
 

Diese hier?

Connection to 85.***.232.***:2354 failed or disconnected from Server (10061)

hmmm...neues problem....apache will auf einmal nicht mehr starten....ICH WERD NOCH BEKLOPPT HIER

Sagt er Dir auch, warum er startunlustig ist in Form einer Fehlermeldung?

Nein....da steht nur "Apache Startet"

Im Apache-Verzeichnis müßte sich eine Datei error_log befinden, schau mal rein, ob da was zum Fehler steht.
Im Unterverzeichnis logs.

werd ich nich schlau draus....

[Mon Sep 26 10:41:19 2011] [notice] Digest: generating secret for digest authentication ...
[Mon Sep 26 10:41:19 2011] [notice] Digest: done
[Mon Sep 26 10:41:20 2011] [notice] Apache/2.2.17 (Win32) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8o PHP/5.3.4 mod_perl/2.0.4 Perl/v5.10.1 configured -- resuming normal operations
[Mon Sep 26 10:41:20 2011] [notice] Server built: Oct 18 2010 01:58:12
[Mon Sep 26 10:41:20 2011] [notice] Parent: Created child process 5944
[Mon Sep 26 10:41:21 2011] [notice] Digest: generating secret for digest authentication ...
[Mon Sep 26 10:41:21 2011] [notice] Digest: done
[Mon Sep 26 10:41:22 2011] [notice] Child 5944: Child process is running
[Mon Sep 26 10:41:22 2011] [notice] Child 5944: Acquired the start mutex.
[Mon Sep 26 10:41:22 2011] [notice] Child 5944: Starting 150 worker threads.
[Mon Sep 26 10:41:22 2011] [notice] Child 5944: Starting thread to listen on port 443.
[Mon Sep 26 10:41:22 2011] [notice] Child 5944: Starting thread to listen on port 80.
[Mon Sep 26 10:57:55 2011] [error] [client 127.0.0.1] PHP Warning:  file_get_contents(lang.tmp) [<a href='function.file-get-contents'>function.file-get-contents</a>]: failed to open stream: No such file or directory in D:\\tmserver\\xampp\\htdocs\\xampp\\index.php on line 2
 

nach diesem Log läuft der Apache  ???

ist XAMPP im Browser erreichbar?
 

japp
 

gut, dann sollte mit dem Apachen alles i.O. sein.
Dann versucht nochmal zu connecten, aber auf Deinen Server.

ich dreh gleich vüllig durch ???....jetzt will der server aufeinmal von port 5000 starten ??? ??? ich hab doch gar nichts umgestellt

      <force_ip_address></force_ip_address>
      <server_port>2351</server_port>
      <server_p2p_port>3451</server_p2p_port>
      <client_port>0</client_port>
      <bind_ip_address></bind_ip_address>
      <use_nat_upnp></use_nat_upnp>
      
      <p2p_cache_size>600</p2p_cache_size>

      <xmlrpc_port>5001</xmlrpc_port>
      <xmlrpc_allowremote>True</xmlrpc_allowremote>         <!-- If you specify an ip adress here, it'll be the only accepted adress. this will improve security. -->
      

Starting TmForever v2009-11-19...
Initializing...
Loading system configuration...
...ERROR: No configuration file.
...Could not load the system configuration
Loading cache...
...OK
Listening for xml-rpc commands on port 5000.
No match settings file
Server not started: no ServerName specified.
Connecting to master server...
...ERROR: cannot connect to the server (12029)
Please wait, loading...
Server not running, exiting.


Press a key to quit.
 

Sry, aber bei der Konfiguration von Trackmania selber kann ich Dir nicht viel weiterhelfen.
Bei Deepsilver gibts wannenweise Howtos und Threads zu diesem Thema. Selbst wenn Du da gebannt bist, drin lesen kannst Du trotzdem - dazu mußt Du Dich nicht anmelden.
Geh das nochmal in Ruhe durch, sieht aus, als würde er i-welche Konfigurationsdateien nicht mehr finden.