Diese Meldung "Sie müssen Windows vom Installationsdatenträger starten, um Partitionsänderungen vornehmen zu können", ist der Beweis, daß Du die Installation falsch beginnst.

Du bootest den Rechner wohl in ein Windows-Sysztem, steckst den Stick an und rufst das Setup aus dem Dateimanager auf. - Diese Variante ist falsch!

Du mußt im BIOS die Bootfolge so umstellen, daß Daten gleich mit Beginn der Arbeit des Rechners vom Stick gelesen werden.
Bei manchen BIOS heißt die Option zur Bootfolge im BIOS-Setup einstellen "vom USB-Laufwerk starten" / bei anderen muß "Laufwerk A:" eingestellt werden.

Mit Beginn des "Daten vom Datenträger lesen" wird am unteren Bildschirmrand eine Schriftzeile eingeblendet:
"Zum Booten von DVD eine beliebige Taste drücken" - erfolgte das bei den bisherigen Installationen überhaupt?

Sobald zuerst ein Windows-System gebootet ist, kann maximal eine Update-Installation oder eine Reparatur erfolgen.

Du nutzt vermutlich einen nicht so sehr alten Rechner - der ist garantiert mit Technik bestückt, die auch mit einem "aktuellen" BIOS versehen ist. ->
Soll heißen: Du mußt u.U. gar nicht erst das BIOS-Setup aufrufen, um die Bootfolge festzulegen, sondern startest ein BIOS-Bootmenü (mit einer der Tasten "F-11" oder "F-12") und kannst dort per Auswahlmarkierung festlegen von welchem Laufwerk zu booten ist.

Netztaster "ein" und gleich danach die Taste zum Aufruf des Bootmenü klicken / auswählen "USB-Laufwerk" (oder wie es bei Dir heißt), Stick muß bereits vor dem Einschalten eingesteckt sein (wird sonst nicht erkannt) - dann <Enter>

Wird im Bootmenü die Option "USB-Laufwerk" (oder auch Laufwerk A:) nicht angeboten, muß u.U. im BIOS-Setup zu den USB-Optionen eine Einstellung erfolgen "USB-Legacy" = "enabled"

Wobei die Frage auftaucht, mit welchem Tool die ISO Windows 7 auf den USB Stick verfrachtet wurde, damit überhaupt gebootet wird. Ist der Stick Bootfähig?
Wenn nicht und du hast dir von Unawave die Iso besorgt, dann kannst du mit diesem Tool deinen USB Stick herstellen und dieser funktioniert wie eine DVD

Klick mich