Vergiss dein Vorhaben. Wenn die Partition mit dem Samsung TV formatiert wurde hast du keine Chance diese mit einem anderen Gerät als Samsung zu lesen. Samsung verwendet immer für eine Partition, dies ist jene welche dir beim Aufnehmen als "Aufnahmepartition" angeboten wird eigene Partitionsmethoden.
Die zweite Partition bleibt lesbar. Wird die aber im Samsung Menü auch anders angezeigt.

Nur zur Kenntnis:
Acronis Disk-Director kann noch viel mehr Dateiformate erkennen und in andere Dateiformate wandeln als die in Windows oder Linux eingesetzten Dateiformate!
Nur muß man seine Originaldaten so lange als möglich erhalten - es kann auch bei solcher von Experten entwickelter Partitionierungssoftware und sachgemäßem Einsatz "etwas nicht planmäßig laufen".

OT:

Die Western-Digital Version von Acr. True Image war hier nicht mal in der Lage eine GPT über USB-Adapter zu erkennen, als ich einen Klon auf eine entsprechende vorbereitete WD-HDD aufspielen wollte.....!? Ich denke das Zeugs ist daher mit relativ großer Vorsicht zu genießen. Dann besser gleich zu PartedMagic greifen. Da ist alles drauf, was man so braucht.

Gruß