Computerhilfen.de Logo
Forum
Tipps
News
Frage stellen
search
search

Hast du einen Scanner? Dann druck die PDF Datei aus, legst diese in den Scanner und scannst mit Worderkenneung in Word oder nur als rtf. Danach kannst due es mit Babylon, oder jedem zigbeliebigem Translator übersetzen. Ob es auch verständlich ist, ist eine andere Sache. 

Moderator informieren  

Oder: ABBY-PDF-Transformer: http://download.abbyy.com/content/default.aspx
(OCR-Software / auch Testsoftware zum Download)
Moderator informieren  

Hat dir diese Antwort geholfen?

Danke ButtonHilfreiche Antwort Button

Nee,einen Scanner habe ich nicht.

Hermann

Moderator informieren  

Antwort 14 wirklich getestet ?

Moderator informieren  

Aus der verlinkten Antwort #14 muß man aber erst herauslesen, daß auch wiederum OCR-Software erforderlich ist...
Als Bild kann er das ja auch im Reader betrachten -> bearbeiten / übersetzen in einem Programm erst wenn der "Text erkannt" ist.
(Hab es mit der FineReader-Testversion [ABBY...] versucht - bevor da ein Ergebnis zu zaubern ist, verlangen die auch den Kauf der Software...)
Moderator informieren  

Leute es bringt alles nichts, ich habe es mit freeware übersetzt, egal welche, das Ergebnis ist immer das gleiche, wie beim Googleübersetzer.
Hier wäre eine Lösung, leider nicht Gratis
Klick mich

Moderator informieren  

Hat dir diese Antwort geholfen?

Danke ButtonHilfreiche Antwort Button

Oh man,ich hätte nicht gedacht das es so schwierig wird.
Finde ich aber klasse das Ihr Euch da so reinhängt.
Da die Übersetzung nicht für mich ist,sodern für einen Freund, so werde ich ihm raten mal bei Garmin anzurufen
und die (eventuelle) deutsche Version zu kaufen.
Ich glaube auch das die Übersetzungsprogramme noch nicht soweit sind um technische Dinge gut zu übersetzen.
Nochmals,Danke.

Hermann

Moderator informieren  

Hat dir diese Antwort geholfen?

Danke ButtonHilfreiche Antwort Button
Moderator informieren  

Hat dir diese Antwort geholfen?

Danke ButtonHilfreiche Antwort Button

Danke, eBill.

Hermann

Moderator informieren  

 

Zitat
Danke, eBill.
Nein!!
Danke @Hannibal, der hatte exakt den gleichen Link schon wesentlich früher!!

Nicht gelesen??
Moderator informieren  

Hat dir diese Antwort geholfen?

Danke ButtonHilfreiche Antwort Button

Dank an Euch alle!!!

Hermann

Moderator informieren  

Seiten: 1 [2]  Alle
« mdf-Dateienich will alle open office dateien finden »
 

Schnelle Hilfe: Hier nach ähnlichen Fragen und passenden Tipps suchen!


5440x gelesen, 25 Antworten.

Seiten: 1 [2]  Alle

0 und 1 Gast betrachten dieses Thema.
Fremdwörter? Erklärungen im Lexikon!
Scanner
Der Scanner, abgeleitet vom englischen Wort "to scan" für "abtasten", ist ein Gerät zur Digitalisierung von Bildern, Fotos und Dokumenten. M...

PDF
PDF ist das Kürzel für Portable Document Format, ein plattformunabhängiges Dateiformat für Dokumente. Entwickelt wurde das PDF Format (Endung: .p...

Auslagerungsdatei
Die Auslagerungsdatei, auch bekannt als virtueller Speicher, ist ein wichtiges Element im Windows-Betriebssystem. Sie dient als Erweiterung des physischen Arbeitsspeicher...


Mehr zu PDF Datei kopieren???

Gute Datei, böse Datei

Windows hängt an jede Datei mit einem Punkt abgetrennt die ...

Die Datei gehört mir!

Wenn Sie eine OS X System-Datei ändern müssen, diese aber ...

Apple software updateDatei "thumbs.db" - Was ist das?

Thumb ist die Kurzform von Thumbnail, die englische Bezeichnung für eine Miniaturansicht. Unter Win...

Ähnliche Fragen: