2 Videos zusammenfügen ?

warum muss es unbedingt mpeg2 sein? könntest du das video nicht einfach konvertieren??

oder suchst du generell nach einem videoprogramm? 

weil ich es denn in dvd player abspielen kann.
durch konsenvieren verliert man qualität.
videoprogramm wäre auch gut

Wenn es sich um mpg mpeg Dateien handelt, brauchst du diese nicht zusammenführen um diese am DVD Player abzuspielen.
Dies Daten brennst du einfach als DATEN auf DVD und kannst diese dan am externen DVD Player abspielen, Die Dateien werden nahtlos abgespielt.

weil meine kamera macht jede szene zu einer datei
 

Na und? kannst sie ja trotzdem ansehen, ausserdem hast du die Möglichkeit jede Szene einzeln zu starten.
Wenn du allerdings aus deinen Szenen eine DVD mit menüs erstellen willst? dies kannst du damit tun
 Klick mich
Solltest jedoch Videos schneiden und div Effekte einfügen wollen, kann ich dier Ulead Videostudio empfehlen. Ist jedoch keine Freeware. 

hab studio9 von pinnacle aber das übernimmt den ton nicht bzw nimmt ton nicht an

Dann ist deine Cam zu neu und zeichnet die mpeg Videos mit AC3 Ton auf. Mit diesem kann vermutlich die 9er Version nichts anfangen.
Mediainfo runterladen und mal die Codecs deiner mpeg Videos auslesen.
Danach auf der Pnnacle Hompage nachsehen ob es für dein veraltetes Programm Updates oder Codecs gibt.