Win XP: Win XP: Undefinierbare Zeichen entziffern

LÖSCHEN !!!
Und Absender fragen , was das soll ....

Ich würde aber gerne wissen, was es bedeutet.
ich hab in anderen posts gelesen dass mein Computer die Zeichen wohl nicht entziffern kann und ich bestimmte schriftarten oder ähnliches brauche ... ich wüsste jedoch gern wo ich so etwas her bekomme

Sehnsucht nach Viren ?

Ich würde aber gerne wissen, was es bedeutet.

Da Du den Sch...itt schon geöffnet hast - starte mal die Zeichentabelle (Im Zubehör / Systemprogramme) - dort weerden Dir alle Zeichen des installierten Zeichensatzes gezeigt - Du wirst auch solche Zeichen sehen wie sie Dir ein "unfreundlicher User" als Sammelwerk gesendet hat.
 

Diese Mail ist von einem Bekannten und könnte wichtig sein.
Das mit dem übersetzer klappt leider nicht 
Aber wenn ich auf Autoerkennung gehe,steht da : "(Englisch)Auto erkannt"
Kann damit vielleicht Jemand etwas anfangen ? 

Woher kommt der Bekannte ? Dann wüsste man doch auch welcher Schrifttyp es sein könnte, bzw. welche Schriftkodierung im E-Mail Programm eingestellt werden müsste (z.B. Kyrillisch für Russland)

sieht mir nach diesem aus ....

Er kommt aus Deutschland und wir haben eigentlich keinen Kontakt mehr. Heute habe ich aber diese Mail bekommen.
Ich bin mir ziemlich sicher dass es kein kauderwelsch ist sondern eine richtige Mail. Immerhin ist das wort "sms" vorhanden und einige Zahlen. 

Falls dein "Bekannter" einen Schädling auf dem Rechner hat, so kann sich dieser durchaus unter seinem Namen weiterverbreiten.

Schick ihm eine E-Mail zurück, ob er dir auch wirklich eine Nachricht geschickt hat.

Habe ich, er ist aber nicht online (ICQ) und ich weiss nicht mal ob er mich auf der Ignoreliste hat 
Ich habe hier so einen ähnlichen Beitrag im Forum gelesen. Jedoch wusste der Mann (?) um welche sprache es sich handelt. Da stand dass man das irgendwie entziffern kann
Vielleicht kennt sich ja einer von Euch aus ?  ???

Okay, danke für eure Ratschläge!
Ich habe es entziffern können.
Es war russisch.
Und eine Kettenmail 

..Jaa Ich habe Auch So eine Nachricht Von nem Freund bekommen und Möchte wiisen was das heißt

Wenn man erkennt, daß es russisch verfaßt wurde, so kann über Regions- und Sprachoptionen der Zeichensatz "kyrillisch" (Russische Föderation) aktiviert werden - taucht danach auch mit "RU" in der Sprachenleiste auf.

Bei Auswahl von "RU" wird auf dem Display der Text in russischer Sprache dargestellt. - Entweder kannst Du (weil Du die Sprache beherrschst) den Text selbst übersetzen oder Du bemühst einen Online-Translator.
Der Text wird sicher nicht fließend lesbar sein (maschinelle Übersetzung) - das Sinngemäße mußt Du dann selbst zusammenbasteln.

Ich wäre trotzdem skeptisch, eine als Kettenmail von Unbekannt erhaltene Mail zu öffnen - die landen bei mir schon auf dem Mailserver in den Papierkorb.
 

Maschinell übersetzt (nur ein Beispiel) - http://www.online-translator.com/Default.aspx/Text

Deutsch

Ich wäre trotzdem skeptisch, eine als Kettenmail von Unbekannt erhaltene Mail zu öffnen - die landen bei mir schon auf dem Mailserver im Papierkorb.

Я был бы все же настроен скептически открывать один как сообщение цепей Неизвестно полученного сообщения - они высаживаются у меня уже на сервере сообщения в корзину для бумаги.

Ich wäre trotzdem skeptisch, eine als Kettenmail von Unbekannt erhaltene Mail zu öffnen - die landen bei mir schon auf dem Mailserver in den Papierkorb.