FritzBox Update ???

Ein ähnliches Problem hatte ich auch. Ich glaube ich habe damals die Firmware manuell heruntergeladen und dann vom PC aus installiert, nicht live von der FritzBox. Das könnte klappen.
Einen Versuch ist es wert. Aber pass auf, dass du da nichts kaputt machst. Nichts abbrechen, wenn der Vorgang schon läuft usw...

Das habe ich auch schon versucht, mit dem gleichen, negativen Eergebniss. In der Anleitung der FritzBox steht immer etwas von einer .exe für die Aktualisierung, die neueste Version ist aber ein Image. Deshalb kam mir auch die Idee, das ich erst ein älteres Update brauche, das dann mit dem neuen Image zurechtkommt.

Versuche deine Box mit dem Recovery-Tool auf die alte Firmware zurückzusetzen und versuche anschließend von dort aus ein Update auf die neue Firmware:

Recovery-Tool Fritz-Box SL:

ftp://ftp.avm.de/fritz.box/fritzbox.sl/x_misc/fritz.box_sl.03.94.recover-image.exe

Liesmich-Datei:

ftp://ftp.avm.de/fritz.box/fritzbox.sl/x_misc/recover.txt

Aktuelle Firmware 10.03.94

ftp://ftp.avm.de/fritz.box/fritzbox.sl/firmware/fritz.box_sl.10.03.94.image 

Die Box läuft unter der orginalen Firmware die von Anfang an drauf war.

Ich würde trotzdem mal das Recovery-Image aufspielen! Lies auch mal hier:

Klick