1 Router, DSL1000, 3 Pc`s

Deine Wunschvorstellung mußt Du als utopisch einfach vergessen = nicht realisierbar.

Wenn z.B. Deine Hauswasserversorgung nur durch einen dünnen Halm existiert, dann müssen sich auch alle Nutzer anstellen oder abwechseln, bis sie ihre vereinbarten Tröpfchen in Empfang nehmen können.
So ist das auch mit Deinem DSL-1000. Es läßt sich nicht mehr aus der Leitung "melken" als auf der einen Seite einfließen kann und übertragen wird. - In Deinem Wohnumfeld müssen möglicherweise auch noch andere Netzbetreiber versorgt werden.?

Eine "Krücke" könnte sein, wenn eines der UMTS-Mobilfunknetze in Deiner Gegend empfangen werden kann - einen Test damit machen, ob damit ein schnellerer Datenstrom nutzbar wird.

UMTS-Netzabdeckung prüfen: http://www.umts-infosite.de/umts-verfuegbarkeit.html
Anschließend einen günstig im Angebot befindlichen Stick aussuchen - empfangbares Netz und günstige Hardware sind auch nicht immer aufeinander abgestimmt.

Hier zum Beispiel - Flat schon für 14,99€ / Monat:

http://www.medionmobile.de/index3.htm

Medion-Mobile = E-Plus-Netz = Lockangebot für schwaches UMTS-Netz
Da bin ich momentan noch sehr skeptisch, das zu empfehlen -
die Verfügbarkeit ist ja noch geringer als in den "schwachen Netzen von O2".

Wie du schon sagtest: Vorher unbedingt die Netzabdeckung prüfen! Ich habe einen Stick von Vodafone und Medion - beide funktionieren hier prima.