IDE/S-Ata platte SATA als slave wie?

Hallo!!
könnte mir jemand helfen? und danke im voraus

hab meine PC ausgerüstet und möchte nicht falsch machen deswegen habe noch nicht die SATA Eingebaut

also ich habe ein IDE Festplatte und habe mir ein SATA dazu geholt möchte die als zusätzliche Datenspeicher benutzten, IDE sollte Hauptfestplatte bleiben.
weiß aber nicht wie ich SATA jumpern oder wie ich Bios Konfiguriere kann damit die SATA einwand frei funktioniert

LG
NANA


IDE: 160 GB
SATA: 500 GB

Übersicht aus EVEREST

Computer:
      Computertyp                                       ACPI-Multiprocessor-PC
      Betriebssystem                                    Microsoft Windows XP Home Edition
      OS Service Pack                                   [ TRIAL VERSION ]
      Internet Explorer                                 8.0.6001.18702
      DirectX                                           4.09.00.0904 (DirectX 9.0c)
      Computername                                      xxx
      Benutzername                                      xxx
      Domainanmeldung                                   [ TRIAL VERSION ]
      Datum / Uhrzeit                                   2009-08-25 / 13:07

    Motherboard:
      CPU Typ                                           DualCore AMD Athlon 7550, 2500 MHz (12.5 x 200)
      Motherboard Name                                  Biostar GF8100 M2+ TE  (2 PCI, 1 PCI-E x16, 2 DDR2 DIMM, Audio, Video, LAN)
      Motherboard Chipsatz                              nVIDIA GeForce 8100, AMD K10
      Arbeitsspeicher                                   [ TRIAL VERSION ]
      DIMM1:                                            2 GB DDR2-800 DDR2 SDRAM  (6-6-6-18 @ 400 MHz)  (5-4-4-12 @ 266 MHz)  (4-3-3-9 @ 200 MHz)
      DIMM2:                                            [ TRIAL VERSION ]
      BIOS Typ                                          AMI (05/05/09)
      Anschlüsse (COM und LPT)                          Kommunikationsanschluss (COM1)
      Anschlüsse (COM und LPT)                          Druckeranschluss (LPT1)

    Anzeige:
      Grafikkarte                                       NVIDIA GeForce 9400 GT  (1024 MB)
      3D-Beschleuniger                                  nVIDIA GeForce 9400 GT
      Monitor                                           LG W2241 (Analog)  [22" LCD]  (1812300250)

    Multimedia:
      Soundkarte                                        nVIDIA HDMI @ nVIDIA MCP78 - High Definition Audio Controller
      Soundkarte                                        Realtek ALC662 @ nVIDIA MCP78 - High Definition Audio Controller