Windows XP: Wie kann ich " in einer Batch-Datei verwenden?

Hallo,

und wie sieht die Batch bis jetzt aus ?

Ich habe eine Batchdatei geschrieben, welche den Benutzer nach Name, Vorname etc fragt, und diese sollten dann in einer HTML (Mailfooter) eingefügt werden. Jedoch habe ich keinen sehr guten weg gefunden--->Batch datei über .vbs um in die HTML zu schreiben.
Aber damit ich alles korrekt eintragen kann brauche ich die " um in der .vbs datei alles einzutragen. 

schon mal ""  versucht ?

Dann macht er aber zwei mal ".

Gibt es eine Lösung damit er nur ein " macht?

Und weist du eine einfachere Lösung wie ich die eingegebenen Daten einfach in das HTML file einsetzten kann?

Danke dir.

nun sollten wir uns erst mal über das Zeichen einigen ?

Anführungszeichen oder Apostroph

Mach nur 2 x " hintereinander.

Es ist ein Anfürungszeichen (ALT+2).
Damit das VB file weiss was es wo einsetzten muss--->Das wischen den Anfürungszeichen.

dann versuch mal in der Batch 2 x Anführungszeichen hintereinander.

Eben das funzt ja eben nicht..

-->schon mal ""  versucht ?

Ja hab ich versucht, aber geht net.

meine Batch:
echo "Ich bin ein Test-Text" >> text.txt

meine text.txt:
"Ich bin ein Test-Text" 

Unter Verwendung von welchem System..? Windows 7?
Wir arbeiten zur Zeit noch mit Windows XP, habs jetzt auf meinem Home-Rechner ausprobiert, hier gehts mit echo "test" >> test.txt..
Wieso unter WinXP nicht? Oder kann ich einfach nicht batchschreiben..?-.- Habe alles genau gleich gemacht.. 

der Versuch war unter Win7 Ultimate 64-bit.

Unter XP kann ich erst morgen mal testen.

Jo, unter WinXP arbeite ich, ich boote mal auf WinXP.. Bin jetzt eben auch auf Win7 Pro..
Ich wechsel mal schnell

Batch von Win7 nach XP kopiert und gestartet.
echo "Ich bin ein Test-Text" > text.txt

Ergebnis:
"Ich bin ein Test-Text"