Texte in einer Bild

Praktisch alle mir bekannten OCR - Programme auch, jene Abgespeckten Versionen, die mit Scanner geliefert werden können das. Meist ist es nur ein Problem, dass diese mit dem JPG Format nicht klar kommen. Wandle die Grafik in ein anderes (BMP) um, dann würde ich keine Probleme sehen.

....Ich habe ein Bild datei (JPG. Format) die wahrscheinlich über 200 Wörter hat, und ich würde gern es auf WORD und EXCEL ausdrücken. Ich kann das Bild nicht drucken weil die Format des Bild nicht zu einer A4 Papier passt, und sonst wird die Rand auf die zweite Papier gedrückt.....

Danke für dein Antwort, aber ich hätte es anders Formulieren sollen.
Ich suche eine Programm oder ein weg wie man nur die Texte von einer Bild datei, die schon auf den Festplatte gespeichert ist, herraus nimmt so das man es in WORD oder EXCEL berarbeiten kann.

Beispiel:
http://www.bagster.jp/catalogue/catalogue_cover/YAMAHA-600.html

Ich weiß nicht ob so etwas wirklich geht, aber wenn jemand es weiß, wird es mich sehr helfen.

Wie bereits geschreiben, benötigst du eine OCR (Englisch = Optical Character Recognition oder Optische Zeichenerkennung) Diese Software "versucht" so gut es geht die Textinformationen aus der Bilddatein herauszulesen. Einfach mal über eine Suchmaschine nach Freeware und OCR suchen