MKV-Dateien oder Matroska-Dateien sind Containerformate für Video- und Audio-Daten. Das Besondere an dem MKV Format ist, dass ähnlich wie bei der DVD Kapitel, Menüs, Tonspuren und verschiedene Sprachen gespeichert werden können. Die Endungen für MKV Dateien lauten .mkv, .mk3d, .mka oder .mks.
Allerdings kann nicht jeder Player Filme in diesem Format abspielen. Zum MKV oder Matroska Format kompatible Player sind beispielsweise der kostenlose VLC Media-Player oder der Windows Media-Player.
Möchte man den Film auf eine DVD brennen, so empfehlen sich die Brenner Nero Burning ROM, Imgburn oder Alcohol 120%. Vorher muss jedoch das Format umgewandelt werden. Mit dem kostenlosen Programm Avidemux ist das möglich. Mit dem enthaltenen Bitraten-Kalkulator kann man die Größe des Videos so verändern, dass der Speicherplatz auf der DVD ausreicht.
Übersteigt der Film trotzdem noch die 4,7GB eines DVD Rohlings, braucht man entweder einen Double-Layer DVD Rohling mit zwei Schichten (der DVD Brenner muss das allerdings auch das DVD DL Format unterstützen), oder greift zu einem BluRay-Rohling + BluRay Brenner.