immer die ganze Befehlszeile posten, dann ist immer der letzte Stand bekannt.

"" Sollte überhaupt nur notwendig sein, wenn sich leerzeichen in Pfad oder Dateiname befinden, ansonsten "" weglassen. 

also ich bin jetzt mal auf meinen xp rechner umgestiegen, da dass programm auch eigentlich für diesen gedacht ist:

so und jetzt nochmal:

@echo off
xcopy "C:\Dokumente und Einstellungen\Reudäää\Eigene Dateien\Eigene Videos\Video1.avi" "C:\Dokumente und Einstellungen\Reudäää\Eigene Dateien" /O /R /Y /D /V
if errorlevel 1 goto error
goto ende
:error
echo das kopieren war nicht erfolgreich!
:ende
pause


und die fehlermeldung:

Datei Video1.avi nicht gefunden
0 Datei(en) kopiert
das kopieren war nicht erfolgreich!
Drücken Sie eine beliebige Taste . . .

ist die Datei auch wirklich vorhanden ?

Ist in den Ordneroptionen "bekannte Dateiendungen nicht anzeigen" deaktiviert ?