bin leider an der äußersten grenze vom wlan
Das verstehst leider nur Du. - Einem Fremden mußt Du mehr erklären und beschreiben was hier wie "funzen soll".
Hast Du etwa die Vorstellung, daß das
Notebook auch noch als Repeater (Signalverstärker) arbeiten soll? - Ich ging davon aus, daß der PC per Kabel mit dem
Notebook verbunden ist und dessen Zugang mit nutzen soll.
2 x USB-WLAN-Stick - dann kann doch sowohl
Notebook als auch PC Client im WLAN-Heimnetz sein. Wenn das einfallende Signal keine zweiseitige Verbindung ermöglicht, mußt Du die Sendeleistung am
Router auf eine mögliche Art bündeln / oder ausrichten = Richtantenne und evtl. auch die Sticks mit zusätzlichen Richtantennen nachrüsten, um die "Rundumcharakteristik" der Empfangsantennen auszuschalten.