wo ist der Screenshot ???
Was ist Datenträger 1 ???

Wenn Datenträger 2 die externe ist, was ich so nicht beurteilen kann, dann auf Datenträger 2:

alle 3 blauen Partitionen mit rechtsklick nacheinander
Volume löschen

Dann hast du einen schwarzen Balken.
rechtsklick
Neues Voume erstellen
NTFS formatieren
fertig 

Aber nur, wenn sie da nichts drauf hat! Sonst sind die Daten weg!

Wer hat denn diese Platte damals partitioniert? So wird sie jedefalls nicht ausgeliefert!

WEnn Du sie nue erstellst, dann überlege Dir vorher, ob Du sie im Ganzen (als ein Laufwerk) verwenden willst oder ob Du zwei Partitionen machen möchtest. Und wähle beim Formatieren das Dateiformat NTFS. Ist heutzutage das gängige und bessere.

datenträger 1   

den musst du formatieren .

er ist ja gar nicht zugeordnet

460 gb frei bzw. nicht zugeordnet.
rechtsklick auf die platte formatieren im NTFS format.
 

rechts unten : Laufwerksbuchstabe vergeben .

ups, jetzt wurde auf einmal aus dem Datenträger2 der Datenträger1 ?
Wurde die Platte ausgesteckt und neu angesteckt ?

Auf dem Datenträger1 kann man auch die EISA-Partition noch löschen.

Fragen beantworten ist auch nicht dein Ding ?

Mach es nun gleich richtig und hole dir gparted.
http://www.chip.de/downloads/GParted-Live-ISO-Image_26460627.html

Die ISO-Datei auf CD als ISO/Image brennen
davon booten
die Eisa-Partition löschen.

Dann hast du eine saubere externe Festplatte.

Die kannst du dann mit Windows neu partitionieren wie vorher schon beschrieben.

also mit gparted kann die Eisa-Partition auf jeden Fall gelöscht werden.

ich würde sie löschen.
Sie stört eigentlich nicht, aber du schleppst sie halt immer mit.

Macht man es gleich am Anfang richtig, hat man auch ein ordentliches System.

Diese Platte wurde nämlich nicht in einem Laden gekauft, das ist eine Platte die mal in einem Rechner als Systemplatte verbaut war oder die Systemplatte darauf geklont wurde.

Schon aus diesem Grund, würde ich hier auf "Sauberkeit" achten.